Trò chơi nay đã có tiếng Nga

Toàn bộ văn bản trong trò chơi - nhiệm vụ, vật phẩm, kỹ năng, menu và hội thoại NPC - nay có thể hiển thị bằng tiếng Nga (Русский). Tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Hàn vẫn có sẵn, và bạn có thể đổi bất cứ lúc nào.

Cài đặt mới

• Tải trình cài đặt từ trang Tải về và chạy nó.
• Trên Windows tiếng Nga, tiếng Trung hoặc tiếng Hàn, trình cài đặt sẽ mở bằng ngôn ngữ đó và văn bản trò chơi tương ứng đã được chọn sẵn.
• Nếu không, trong cửa sổ cài đặt, chọn Русский tại Ngôn ngữ trong trò chơi (Game text language).
• Nhấn CÀI ĐẶT (INSTALL). Trò chơi sẽ khởi động với văn bản bằng ngôn ngữ bạn đã chọn.

Trò chơi đã được cài đặt

• Đóng trò chơi và mở trình khởi chạy như bình thường; để nó tự cập nhật.
• Nhấn TÙY CHỌN (PREFERENCES).
• Tại Ngôn ngữ trong trò chơi (Game text language), chọn Русский.
• Nhấn LƯU (SAVE), rồi ĐÓNG (CLOSE). Trình khởi chạy sẽ tải văn bản tiếng Nga ngay; khi xong, nhấn CHƠI (PLAY).

Cần biết

• Chữ tiếng Nga nay hiển thị rõ ràng, độ rộng bình thường ở mọi nơi trong trò chơi, kể cả trò chuyện.
• Khi một từ tiếng Nga quá dài so với chỗ của nó, menu dùng dạng viết tắt (ví dụ "Рейт. ATK") để không có gì bị chồng lên nhau.
• Lần đầu khởi động, trình khởi chạy nay mở bằng ngôn ngữ Windows của bạn (ví dụ tiếng Nga, tiếng Trung hoặc tiếng Hàn). Bạn có thể đổi tại Ngôn ngữ giao diện (Interface language) trong TÙY CHỌN (PREFERENCES).
• Lựa chọn được lưu riêng cho từng thư mục trò chơi. Tên người chơi và trò chuyện vẫn giữ nguyên như người chơi đã gõ.

Phát hiện bản dịch sai hoặc thiếu? Hãy báo cho chúng tôi trong Solace Chat. Cảm ơn bạn đã chơi Solace!