El juego ya está disponible en chino simplificado y tradicional

Todos los textos dentro del juego - misiones, objetos, habilidades, menús y diálogos de los NPC - pueden mostrarse ahora en chino simplificado (简体中文) o chino tradicional (繁體中文). El inglés sigue disponible y puedes cambiar entre los tres idiomas cuando quieras.

Instalación nueva

• Descarga el instalador desde la página Descargas y ejecútalo.
• En la ventana de instalación, elige Idioma de los textos del juego (Game text language): English, 简体中文 o 繁體中文. Si el instalador se muestra en chino, el chino ya está seleccionado.
• Pulsa INSTALAR (INSTALL). El juego se inicia con los textos en el idioma elegido.

Juego ya instalado

• Cierra el juego y abre el lanzador como siempre.
• Haz clic en PREFERENCIAS (PREFERENCES).
• En Idioma de los textos del juego (Game text language), elige 简体中文, 繁體中文 o English.
• Pulsa GUARDAR (SAVE) y después CERRAR (CLOSE). El lanzador descarga los nuevos textos al momento; cuando termine, pulsa JUGAR (PLAY).

Conviene saber

• La elección se guarda para cada carpeta del juego, así que dos instalaciones pueden usar idiomas distintos.
• Solo cambian los textos del juego. Los nombres de los jugadores y el chat quedan tal como los escribieron.
• Tras una actualización del juego, los textos en chino pueden llegar un poco más tarde. Mientras tanto el juego muestra inglés y el lanzador te lo indica; luego vuelve al chino por sí solo.
• Si antes usabas un archivo de texto en chino aparte, ya no lo necesitas: elige el idioma en el lanzador y se mantiene después de cada actualización.
• El idioma del propio lanzador es un ajuste aparte (Idioma de la interfaz en PREFERENCIAS).

¿Has encontrado una traducción incorrecta o que falta? Avísanos en Solace Chat. ¡Gracias por jugar en Solace!