Новости Главное

Игра теперь доступна на упрощённом и традиционном китайском

Все тексты в игре теперь можно показывать на упрощённом (简体中文) или традиционном (繁體中文) китайском. Выберите язык при установке или меняйте его в любой момент.

Все тексты в игре - задания, предметы, умения, меню и диалоги NPC - теперь можно показывать на упрощённом китайском (简体中文) или традиционном китайском (繁體中文). Английский остаётся, и между тремя языками можно переключаться в любой момент.

Новая установка

  • Скачайте установщик на странице Загрузка и запустите его.
  • В окне установки выберите Язык текстов игры (Game text language): English, 简体中文 или 繁體中文. Если сам установщик показан на китайском, китайский уже выбран.
  • Нажмите УСТАНОВИТЬ (INSTALL). Игра запустится с текстами на выбранном языке.

Игра уже установлена

  • Закройте игру и запустите лаунчер как обычно.
  • Нажмите НАСТРОЙКИ (PREFERENCES).
  • В поле Язык текстов игры (Game text language) выберите 简体中文, 繁體中文 или English.
  • Нажмите СОХРАНИТЬ (SAVE), затем ЗАКРЫТЬ (CLOSE). Лаунчер сразу скачает новые тексты; когда он закончит, нажмите ИГРАТЬ (PLAY).

Полезно знать

  • Выбор сохраняется для каждой папки с игрой, поэтому две установки могут использовать разные языки.
  • Меняются только тексты игры. Имена игроков и чат остаются такими, как их написали игроки.
  • После обновления игры китайские тексты могут появиться немного позже. До этого игра показывает английский, и лаунчер сообщает об этом; затем игра сама вернётся к китайскому.
  • Если раньше вы ставили отдельный файл с китайским текстом, он больше не нужен: просто выберите язык в лаунчере, и он сохранится после каждого обновления.
  • Язык самого лаунчера - отдельная настройка (Язык интерфейса в разделе НАСТРОЙКИ).

Нашли неверный или пропущенный перевод? Напишите нам в Solace Chat. Спасибо, что играете на Solace!

Заходи в чат